Иллюстрации к сказу Лескова "Левша"
       
       
 
 
 
 Главная
 
Лесков Н. С.
Фото Н. Чеснокова. СПБ. 1891-1893 гг.
 
 
М. Добужинский.
Иллюстрация к сказу "Левша", 1943 г.
 
 
 
 
 
 
ИЛЛЮСТРАЦИИ М. ДОБУЖИНСКОГО
К СКАЗУ Н. С. ЛЕСКОВА "ЛЕВША"
[1]
 
26 февраля 1943 года М.Добужинский получил заказ на иллюстрации к сказу Н.Лескова "Левша". Всего им было выполнено около 30 иллюстраций. В сентябре художник закончил работу над рисунками, а 3 ноября того же года книга вышла из печати.

Книга была издана на английском языке под названием «Стальная блоха».
 
 
 
 
 
"...Не знакомы отечественному зрителю и поздние иллюстрации мастера к «Левше» Лескова, изданному в 1943 году на английском языке в Нью-Йорке (удивительно, что может существовать «Левша» по-английски!). Стилистика повести Лескова оказалась сродни мирискусническому юмору Добужинского, нашедшего для ее воплощения точные графические средства. И по времени он опередил иллюстраторов, заинтересовавшихся этой книгой на родине: Н.Кузьмин «открывал» ее для нас лишь в пятидесятых годах."
Юрий Герчук. Между графикой и книгой. Журнал «Наше наследие» №85, 2008.

1. Добужинский Мстислав Валерианович (1875 – 1957) – русский художник-график, живописец, иллюстратор, театральный декоратор, педагог.
В творчестве Добужинского соединились традиции петербургского стиля графики старших мирискусников, элементы модерна и символизма. Его рисунки к «Бедной Лизе» Н. М. Карамзина, «Тупейному художнику» Н. С. Лескова (1922), «Белым ночам» Ф. М. Достоевского (1925) стали шедеврами русской книжной графики.
Существует список любимых писателей, составленный Добужинским в 1918 г., который завершает имя Лескова: "Андерсен, Гофман, Достоевский, Уэллс, Диккенс, Лесков".

Из письма М. В. Добужинского Набокову В. В., 12 мая 1943 г.
... Про себя могу доложить немного. Пописываю. В Нов[ом] Журнале появится моя статья о Художеств[енном] Театре, воспоминания, довольно длинные, и со страхом буду ждать Вашей Критики! Делаю сейчас иллюстрации к Левше Блохе Лескова, но лета и слабых контуров не вижу.
(вернуться)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Главная страница
 
 
Яндекс.Метрика