На борзом коне воевода скакал... Минаев Д. Д.
Литература
 
 Главная
 
Д. Д. Минаев.
Фото, 1885 г.
 
 
 
 
 
 
 
ДМИТРИЕВИЧ ДМИТРИЕВИЧ МИНАЕВ
(1835 – 1889)
[1]
 
На борзом коне воевода скакал...[2]
 
На борзом коне воевода cкакал
        Домой с своим верным слугою;
Он три года ровно детей не видал,
        Расстался с женой дорогою.

И в синюю даль он упорно глядит,
        Глядит и вздыхает глубоко…
– «Далёко ль ещё?» он слуге говорит.
        Слуга отвечает: «далёко!»…

Уж стар воевода; скакать на коне,
        Как прежде, он долго не может,
Но хочет узнать поскорей о жене,
        Его нетерпение гложет.

Слуге говорит он: «Скачи ты вперёд,
        Узнай ты, всё ль дома здорово,
С коня не слезая, у самых ворот,
        И мчись ко мне с весточкой снова».

И скачет без устали верный слуга…
        Скорее ему доскакать бы…
Вот видит знакомой реки берега
        И сад воеводской усадьбы.

Узнал обо всём он у барских ворот
        И вот, как опущенный в воду,
Печальные вести назад он везёт
        И жалко ему воеводу.

«Ну, что?» – Воевода скрывает свой вздох
        И ждёт. «Всё в усадьбе исправно, —
Слуга отвечает: – лишь только издох
        Любимый ваш сокол недавно».

«Ах, бедный мой сокол! Он дорог был мне…
        Какой же с ним грех приключился?»
«Сидел он на вашем издохшем коне,
        Съел падаль и с жизнью простился».

«Как, конь мой буланый? Неу́жли он пал,
        Но как же погиб он, мой Боже!»
«Когда под Николу ваш дом запылал,
        Сгорел вместе с домом он тоже».

«Что слышу? Скажи мне, мой терем спален,
        Мой терем, где рос я, женился?
Но как то случилось?» «Да в день похорон
        В усадьбе пожар приключился»…

«О, если тебе жизнь моя дорога,
        Скажи мне, как брату, как другу:
Кого ж хоронили?» И молвил слуга:
        «Покойную вашу супругу».

Источник: Д. Д. Минаев. На перепутьи. – СПб.: Издание книгопродавца-типографа Б. Н. Плотникова, 1871. – С. 333–335.
 

1. Дмитрий Дмитриевич Минаев (псевдонимы – Обличительный поэт, Тёмный Человек, Д. Свияжский, Михаил Бурбонов, Литературное домино, Общий друг) – русский поэт-сатирик и переводчик, журналист, критик.
В 1859 году под псевдонимом «Обличительный поэт» выпустил сборник литературных пародий «Перепевы. Стихотворения обличительного поэта». Печатался в «Современнике», «Русском слове», «Искре» и других изданиях.
Его называли «королем рифмы». (вернуться)

2. «На борзом коне воевода скакал...» – баллада впервые опубл.: в журнале «Отечественные записки», 1868, том CLXXXI, № 11, с. 251–253 I. под общим заглавием «Народные мотивы» с подписью «Дмитрий Минаев».
Душенко К.В. пишет, что Минаев, вероятно, переложил на русские нравы балладу «Вестник» австрийского поэта Анастасиуса Грюна («Botenart» («Der Graf kehrt heim vom Festturnei…»), 1837). (Душенко К.В. Цитата в пространстве культуры: Из истории цитат и крылатых слов: Сб. статей / РАН. ИНИОН. Центр гуманит. научн.-информ. исслед.; Отв. ред. Кулешова О.В. – М., 2019. – 461 c.) (вернуться)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Главная страница
 
 
Яндекс.Метрика