1. "Песня" – написано не позже ноября 1818 г. Впервые напечатано
в журнале «Сын отечества», 1821, ч. 74, № 4, с. 179—180 под заглавием «Прежнее время» с подписью «Ж.»
Адресат «Песни» — Екатерина Федоровна Вадковская (в замуж. Кривцова; ум. 1861) — впервые установлен: Городецкий М. И. Русские симпатии в польской поэзии.
IV. «Минувших дней очарованье...» // ИВ. 1891. Т. 44. Кн. 11. С. 181—185.
Е. Ф. Вадковская — племянница А. И. Плещеевой, умершей 20 июля 1817 г. После смерти жены А. А. Плещеев с детьми переселился из своего имения
Чернь в Петербург; в конце сентября 1818 г. Плещеев и Жуковский жили в Коломне, в совместно снятой квартире, на набережной Крюкова канала
(см.: Иезуитова Р. В. Жуковский в Петербурге. Л., 1976. С. 145).
Вероятно, знакомство Жуковского с Е. Ф. Вадковской относится именно к этому времени: оно могло произойти на одном из музыкальных вечеров у А. А. Плещеева
или в одну из суббот (день, назначенный для литературных вечеров) у самого Жуковского.
В ноябре 1818 г., посылая А. П. Елагиной текст «Песни», Жуковский сопроводил его следующим автокомментарием: «<...> вот вам стихи, произведение
минуты, мимо пролетевшей, следовательно, вам не должно выводить из этой песни никаких заключений. Она написана для Вадковской, которая и лицом,
и голосом (когда поет) похожа на Анну Ивановну [Плещееву. — О. Л.]. Натурально, что с этим лицом и с этим голосом тесно связано прошлое. <...>
воспоминания прошедшего не иное что, как сон, который следа не оставляет, который действует только по тех пор, пока длится — и этот сон редок...» (УС. С. 28).
Б. Н. Чичерин в своих воспоминаниях зафиксировал свидетельство Е. Ф. Вадковской о том, что «Песня» («Минувших дней очарованье...») посвящена ей:
«Екатерина Федоровна грустно повторяла стихи из посвященного ей в молодости стихотворения Жуковского: „Там есть один жилец безгласный, // Свидетель
милой старины“» (Чичерин Б. Н. Из моих воспоминаний: По поводу дневника Н. И. Кривцова // РА. 1890. № 4. С. 520).
Наконец, двойной автограф стихотворений «Екатерине Федоровне Вадковской» («О той, которой боле нет...») и «Песни», датированный Жуковским «24 ноября 1818»,
а также копия стихотворения «Воспоминание» («Прошли, прошли вы, дни очарованья...»; 1816), содержащего те же мотивы воспоминания и очарованных им
прошедших лет, в альбоме Е. Ф. Вадковской-Кривцовой — все эти факты свидетельствуют о тесной биографической и концептуальной близости вышеуказанных
текстов. Они связаны между собой прочной ассоциативной цепью мотивов воспоминания об «очарованных днях» надежд Жуковского на счастье с Машей
Протасовой и памяти о покойной А. И. Плещеевой, одной из самых деятельных «сочувственниц» поэта.
Стихотворение было положено на музыку Ю. Капри, П. Булаховым, А. Плещеевым, Н. Норовым и др. (см.: Песни русских поэтов. М., 1988. Т. 1. С. 595). (
вернуться)
2. Источник: «Русские портреты XVIII и XIX веков. Издание Великого князя
Николая Михайловича». Т. 3. 1905, стр. 130-131. Издание в 5 томах выпущено в 1905-1909 годах в качестве каталога выставки, состоявшейся в 1905 году.
Екатерина Фёдоровна Кривцова (1798/1801–1861), дочь Ф. Ф. Вадковского и графини Е. И. Чернышёвой, была замужем за Николаем Ивановичем Кривцовым (1791–1843).
(
вернуться)
