| Э | ||
Эзоповский (эзопов) язык – (книжн., экспрес.) – иносказательное зашифрованное выражение мыслей. Выражение связано с именем древнегреческого баснописца Эзопа, жившего, по преданию, в VI в. до н. э. Эзоп, будучи рабом, вынужден был прибегать к аллегорической форме выражения своих мыслей. Отсюда всякое умение говорить или выражать свои мысли обиняками, притчами, прибегая к аллегорической форме, получило название эзоповского, или эзопова, языка. В русском языке это выражение было введено в широкий оборот М. Е. Салтыковым-Щедриным. Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. – М., 1960. – С. 685. – Захотели вы непременно точности, когда вся директива писана на каком-то эзоповском языке! – раздражённо отмахнулся Брусилов (Сергеев-Ценский. Брусиловский прорыв). См. также: Фразеологизмы со словом «язык». |
||
Эка важность! – (разг., экспрес.) – о том, чему не следует придавать значения (то же, что Велика важность!). Что ты за небылицы выдумываешь! Ведь это клевета наконец. – Клевета? Эка важность! Вот выдумал каким словом напугать (Тургенев. Отцы и дети). |
||
Эка задача – (устар., прост.) – невелика трудность. Снова я у деда. – Что, разбойник?.. Ну, теперь уж я тебя кормить не стану, пускай бабушка кормит! – И буду, — сказала бабушка. – Эка задача, подумаешь. (М. Горький. Детство). |
||
Эликсир жизни – (книжн.) – о том, что бодрит, придает здоровье и силы. Источник фразеологизма: эликсир жизни – волшебный напиток, который пытались получить алхимики, для того чтобы продлить человеческую жизнь, сохранить молодость. |
||
Этапы большого пути – (книжн.) – важные события в жизни человека. Источник фразеологизма: песня «Каховка Исаака Дунаевского на стихи Михаила Светлова, написанная для фильма «Три товарища»: Иркутск и Варшава, Орел и Каховка — Этапы большого пути... |
||
Это не игрушка – (разг., экспрес.) – о чём-либо нешуточном, серьёзном, важном. Кончив разносить булки, я ложился спать… Затем шёл месить тесто, а замесить руками пятнадцать, двадцать пудов – это не игрушка. (М. Горький. Мои университеты). |
||
Это только цветочки – (разг., экспрес.) – что случилось – не главное: основные беды впереди. Из поговорки: «Это ещё цветочки, а ягодки впереди». Синонимы: начало, первые шаги, это еще цветики, это еще цветики ягодки будут впереди, это еще цветики ягодки впереди, это еще цветочки, это еще цветочки ягодки будут впереди, это еще цветочки ягодки впереди, это только цветики, это только цветики ягодки будут впереди, это только цветики ягодки впереди, это только цветочки ягодки будут впереди, это только цветочки ягодки впереди. Видите ли, настоящая каша заваривается ещё только теперь, а всё, что было раньше, – это только цветочки (Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы). |
||
Этого не отнимешь – от кого, у кого. (разг., экспрес.) – следует признать за кем-либо заслуги, успех в каком-либо деле, способности и т. п. Что ты, не знаешь своей жены? Хозяйственная баба. Этого у неё не отнимешь. И уж если на то пошло, так с лесозаготовками у неё не хуже было, чем у других, а даже лучше (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета). |
||
Этот номер не пройдёт – (прост.) – не удастся что-либо сделать, осуществить, предпринять. Яков ещё более невзлюбил Кадушкина. Легко мог бы дать и хлеба, и солонины, но отказал не по жалости, а вырядить хотел место в Совете. «Ай хитёр, – злился Яков. – Ай хитёр, да у нас его номер не пройдёт» (И. Акулов. Касьян Остудный). |
||
Этот свет – (разг.) – земной мир. За всё время, пока я живу на этом свете, мне было страшно только три раза (Чехов. Страхи). |
||