1
Заснуть огорченной,[2]
Проснуться влюбленной,
Увидеть, как красен мак.
Какая-то сила
Сегодня входила
В твое святилище, мрак!
Мангалочий дворик,[3]
Как дым твой горек
И как твой тополь высок...
Шехерезада[4]
Идет из сада...
Так вот ты какой, Восток!

2
С грозных ли площадей Ленинграда[5]
Иль с блаженных летейских полей
Ты прислал мне такую прохладу,
Тополями украсил ограды
И азийских светил мириады
Расстелил над печалью моей?

3
Все опять возвратится ко мне:
Раскаленная ночь и томленье
(Словно Азия бредит во сне),
Халимы соловьиное пенье,[6]
И библейских нарциссов цветенье,
И незримое благословенье
Ветерком шелестнет по стране.

4
И в памяти, словно в узорной укладке:
Седая улыбка всезнающих уст,
Могильной чалмы благородные складки[7]
И царственный карлик — гранатовый куст.

5
Третью весну встречаю вдали
От Ленинграда.
Третью? И кажется мне, она
Будет последней.
Но не забуду я никогда,
До часа смерти,
Как был отраден мне звук воды
В тени древесной.
Персик зацвел, а фиалок дым
Все благовонней.
Кто мне посмеет сказать, что здесь
Я на чужбине?!

6
Я не была здесь лет семьсот,
Но ничего не изменилось...
Все так же льется Божья милость
С непререкаемых высот,
Все те же хоры звезд и вод,
Все так же своды неба черны,
И так же ветер носит зерна,
И ту же песню мать поет.
Он прочен, мой азийский дом,
И беспокоиться не надо...
Еще приду. Цвети, ограда,
Будь полон, чистый водоем.

7. Явление луны
А. К.[8]

Из перламутра и агата,
Из задымленного стекла,
Так неожиданно покато
И так торжественно плыла, —
Как будто «Лунная соната»[9]
Нам сразу путь пересекла.

8
Как в трапезной — скамейки, стол, окно[10]
С огромною серебряной луною.
Мы кофе пьем и черное вино,
Мы музыкою бредим...
         Все ра́вно...
И зацветает ветка над стеною.
И в этом сладость острая была,
Неповторимая, пожалуй, сладость.
Бессмертных роз, сухого винограда
Нам родина пристанище дала.
Ташкент. 1942—1944
Источник: Анна Ахматова: Бег времени. — М.: АСТ, 2018.

1. "Луна в зените" — цикл стихов, созданный в Ташкенте.
28 сентября 1941 г. А. А. Ахматова по настоянию врачей была эвакуирована сначала в Москву, затем в Чистополь, недалеко от Казани, оттуда через Казань в Ташкент.
31 мая 1944 г. Ахматова в числе первых вернулась из эвакуации в Ленинград.
Цикл содержит стихотворения 1942–1944 годов. Формировался постепенно в середине 1950-х годов; окончательно сложился в сборнике 1961 года. Первоначально имел эпиграф "Этой розы завои" (из стихотворения А. А. Фета "Моего тот безумства желал, кто смежал...") и название "Ташкентские наброски". К нему примыкают другие циклы: "Смерть", "Новоселье" и отдельные стихотворения.
См. подробнее о цикле "Луна в зените" в гл. 4 книги А. И. Павловского "Анна Ахматова. Жизнь и творчество". (вернуться)

2. "Заснуть огорченной..." – посвящено Галине Лонгвиновне Герус (1906 – 1991) – литератору, переводчице, жене композитора А. Ф. Козловского. (вернуться)

3. Мангалочный дворик – в Средней Азии во дворах для приготовления еды ставили железные печки – мангалы. (вернуться)

4. Шехерезада – восточная красавица из арабских сказок "Тысяча и одна ночь". (вернуться)

5. "С грозных ли площадей Ленинграда..." – в раннем варианте – с посвящением В. Г. Гаршину, снятом после их разрыва по возвращении Ахматовой из Ташкента.
Владимир Георгиевич Гаршин (1887– 1956) врач, профессор ВИЭМа, близкий друг Ахматовой с 1938 года, за него она намеревалась выйти замуж по приезде в Ленинград. (вернуться)

6. Халима – известная певица, сопрано, солистка Узбекского театра оперы и балета Халима Насырова (1913 – 2007?). (вернуться)

7. Могильной чалмы благородные складки... – по-видимому, речь идёт об особой форме надгробных памятников мусульман в виде чалмы или купола. (вернуться)

8. А. К. Алексей Фёдорович Козловский (1905 – 1977) – композитор, близкий друг Ахматовой по Ташкенту, автор музыки к некоторым стихам Ахматовой и отдельным частям "Поэмы без героя". (вернуться)

9. "Лунная соната" Людвига ван Бетховена (1770–1827) не просто одно из любимых музыкальных произведений Ахматовой, но и аллюзия на предстоящую скорую разлуку в связи с ожидаемым возвращением Ахматовой в Ленинград. (вернуться)

10. "Как в трапезной – скамейки, стол, окно..." – первоначально с посвящением А. Ф. Козловскому.
Трапезная – монастырская столовая. (вернуться)

11. Анна Ахматова в квартире Иды Наппельбаум. Ленинград. 1945. – эта фотография имеет точную дату – 28 сентября 1945 года.
Дата стоит под стихотворением, записанным рукой Ахматовой в альбом И.М.Басалаеву, мужу И.М.Наппельбаум. В этот день она посетила их в квартире на улице Рубинштейна.
Иннокентий Басалаев, родом из Узбекистана, был сотрудником редакций журналов «Звезда» и «Ленинград». С ним Ахматова вспоминала о Ташкенте, откуда недавно вернулась из эвакуации. Ида Наппельбаум предложила Анне Андреевне сняться: «Ахматова охотно встала у книжной полки, и я старинным аппаратом сделала ее снимок на фоне книжного ряда».
Тогда же она написала в альбом, в котором Басалаев собирал автографы, первый вариант стихотворения «Не знала б, как цветет айва…» и поставила дату: 28 сентября 1945 г. Ленинград. (вернуться)