Фразеологизмы со словом «язык» |
||
Бежать высунув язык – бежать очень быстро, на пределе сил. Вертеться на языке – очень хотеть спросить, сказать о чём-либо важном, волнующем. Вертится на языке – неспособность вспомнить какое-либо хорошо знакомое слово, при этом в памяти всплывает определённое количество информации о забытом слове. Говорить на разных языках – не понимать друг друга. Давать волю языку – начать много, безудержно говорить. Держать язык за зубами – молчать, не говорить тогда, когда не нужно. Длинный язык – болтливость, неумение сдерживаться в разговоре. Злые языки – любители пересудов, сплетники; клеветники. Найти общий язык – договориться, достичь взаимного понимания. Повесить язык на плечо – означает крайнюю усталость, потерю сил. Прикусить язык – замолчать, умолкнуть внезапно. Просится на язык – о словах, фразах, готовых быть произнесенными. Развязать язык – 1) побудить, заставить разговориться или заставить рассказать, сообщить секрет, тайну; 2) разговориться, начать много говорить (после молчания). Распускать язык – разболтаться, наговорить много лишнего. Русским языком говорить – говорить достаточно ясно, чтобы понять (обычно с оттенком раздражения). С языка сорвалось – сказать лишнее, проговориться. Типун (кому-либо) на язык – недоброе пожелание кому-либо, кто говорит не то, что следует. См. подробнее о происхождении: Типун на язык. Максимов С. Крылатые слова Трепать языком – неодобр. много говорить, особенно попусту или бестолково. Тянуть за язык – неодобр. заставлять кого-либо против его воли проговориться о чём-либо или пообещать что-либо Укоротить язык – заставить кого-л. меньше разговаривать или меньше дерзить. Чесать язык – говорить зря, заниматься болтовнёй, пустословить. Эзопов язык – (по имени баснописца Эзопа) — тайнопись в литературе, иносказание, намеренно маскирующее мысль (идею) автора. Язык без костей – о человеке, который слишком много болтает, не думая о последствиях. Язык сломаешь – об очень трудных для произношения словах, фразах. Русские пословицы со словом "язык": Без русского языка не сколотишь и сапога Без языка и колокол нем Жало остро, а язык — острей того Коня на вожжах удержишь, а слова с языка не воротишь Мал язык, да всем телом владеет Не пройми копьем, пройми языком! Острый язык — дарование, а длинный — наказание Острый язык змею из гнезда выманит Перо всегда смелее языка У дурака язык опаснее кинжала Язык без костей намелет на семь волостей Язык коснеет, а перо не робеет Язык — стяг, дружину водит, дружину водит, царствами ворочает Язык поит и кормит, и спину порет Язык разум открывает Язык языку ответ даёт, а голова смекает Язык – телу якорь Языком не торопись, а делом не ленись |
||