Античная страничка. Ахматова А. А.
Литература
 
 Главная
 
А. А. Ахматова.
Фото Л. Шилова.
Комарово. 9 мая 1965 г.
 
 
 
 
 
 
 
 
АННА АНДРЕЕВНА АХМАТОВА
(1889 – 1966)
 
АНТИЧНАЯ СТРАНИЧКА[1]
 
I. Смерть Софокла

            Тогда царь понял, что умер Софокл.
            Легенда


На дом Софокла в ночь слетел с небес орел,
И мрачно хор цикад вдруг зазвенел из сада.
А в этот час уже в бессмертье гений шел,
Минуя вражий стан у стен родного града.

Так вот когда царю приснился странный сон:
Сам Дионис ему снять повелел осаду,
Чтоб шумом не мешать обряду похорон
И дать афинянам почтить его отраду.
1961

II. Александр у Фив

Наверно, страшен был и грозен юный царь,
Когда он произнес: «Ты уничтожишь Фивы».
И старый вождь узрел тот город горделивый,
Каким он знал его еще когда-то встарь.

Все, все предать огню! И царь перечислял
И башни, и врата, и храмы – чудо света,
Но вдруг задумался и, просветлев, сказал:
«Ты только присмотри, чтоб цел был Дом Поэта»[2].
Октябрь 1961, Ленинград, больница в Гавани

Источник: Анна Ахматова. Собрание сочинений в шести томах. – М.: Эллис Лак, 1998–2005.
 

1. «Античная страничка» – из книги «Нечет» – седьмого сборника стихов Анны Ахматовой.
В зрелые годы своего мастерства, начиная с "Anno Domini" (1922), Ахматова создает ряд стихотворений на исторические и легендарные темы, выражающих личное переживание и мысль поэта в классически обобщенных объективных образах прошлого – "сильные портреты", по ее собственному определению, которые "появляются редко, но очень выразительны". Эти образы "вечных спутников", как бы высеченные из мрамора, обычно лаконичные, немногими чертами воспроизводят колорит эпохи: патриархального ветхозаветного Востока, античности – ранней и поздней, средневековой Италии. Эпиграфы, сопровождающие каждое стихотворение, дают к нему ключ – исторический (тематический) и вместе с тем эмоциональный.

Есть древняя античная легенда о том, что в ночь смерти Софокла на кровлю его дома опустился орел. Эта легенда послужила началом "античного цикла" Анны Ахматовой в ее книге "Нечет". Второе стихотворение того же цикла называется "Александр у Фив". И здесь речь идет о Доме Поэта.

Анна Ахматова очень дорожила "античной страничкой". Об одном своем собеседнике, который назвал стихотворение "Александр у Фив" исторической иллюстрацией, она разочарованно сказала: "Ничего не понял".

Стихотворение "Александр у Фив" печаталось с подзаголовком "Дом поэта".

В этих двух стихотворениях на материале легенд Древней Греции и с участием Александра Македонского варьируется пресловутая тема «поэт и царь», причем в обеих ситуациях перед лицом смерти грозный царь преклоняется перед поэтом.

В первом стихотворении в торжественный день похорон бессмертного гения (Софокла) царь – под влиянием вещего сна – велит снять осаду с города Афин, «чтоб шумом не мешать обряду похорон». Во втором (написанном в больнице) Александр, повелев уничтожить Фивы, беспокоится о жилище Пиндара: «Ты только присмотри, чтоб цел был Дом Поэта». (вернуться)

2. ...чтоб цел был Дом Поэта. – слава поэта Пиндара в Греции была так велика, что даже спустя сто лет, когда Александр Македонский покорил восставшие Фивы, он приказал разрушить город до основания, сохранив только храмы богов и дом Пиндара, потомкам которого, единственным во всем городе, была сохранена свобода.
Пиндар (518 – 438 до н.э.) – древнегреческий лирический поэт из Фив. Из канонических девяти лирических поэтов Древней Греции его произведения сохранились лучше всего. (вернуться)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Главная страница
 
 
Яндекс.Метрика